Michael Kirby:亚洲的彩虹和我们地区争取同性恋权利的斗争

作者:傅迁

<p>这是Michael Kirby于12月14日在悉尼学院发表演讲的编辑版本2017年11月15日,我在曼谷的酒店接到了欢迎的警钟</p><p>这是我48年的合作伙伴,Johan,打电话给告诉我刚刚宣布的“邮政调查”的结果,赞成澳大利亚同性婚姻法</p><p>投票(616%是; 384%否)证实了无数的民意调查所以,这种民意调查并不奇怪现在非常准确,并且本来可以用邮政投票的一小部分费用进行</p><p>然而,政府要求的有缺陷的过程有一线希望它推动联邦议会做其他25个国家取得的成就,其中很多都是长期的以前:为那些碰巧是同性恋的人制定婚姻立法最终于2017年12月7日通过众议院和参议院的压倒性票数通过了我在曼谷举行的会议上花费了很长时间</p><p>更多p亚太地区男性性健康联盟(APCOM)召开会议庆祝成立十周年它邀请我思考亚洲及太平洋岛屿为克服暴力而进行的斗争对LGBTIQ少数群体的歧视:地球上人口最多的国家的同性恋和跨性别人士当我反思澳大利亚刚刚提出的反对或推迟同性恋婚姻的论点时,我有充足的时间考虑更为英勇的斗争围绕着我的大多数年轻,多种族,多宗教的参与者他们所涉及的斗争,从字面上讲,生死攸关的问题并非所有来自他们所在地区的新闻都令人振奋和鼓励我被触动他们打断了他们的节目并问我讲述澳大利亚同性恋和跨性别人士婚姻如何实现的故事他们希望从这个故事中汲取鼓励他们的信息</p><p>当然,我必须警告参与者澳大利亚场景的特殊性,以及在澳大利亚延迟实现婚姻权利的过程需要谨慎,以适用于亚洲更加恶劣的环境</p><p>在澳大利亚,我们已经开始,他们的许多国家都有相同的英国法律遗产它对男同性恋者有偏见但改革的过程始于1974年唐邓斯坦南澳大利亚的刑法改变,直到刑法改变,很难或不可能确保有效的法律禁止歧视,更不用说提供婚姻的法律这实际上是锦上添花在许多代表曼谷会议的国家(孟加拉国,文莱,马来西亚,马尔代夫,巴基斯坦和新加坡),刑法继续惩罚由于宗教和文化的保守主义,在亚洲和太平洋的大部分地区,摆脱这些法律的行为极其困难,耻辱的受害者没有令人惊讶的宗教反对者的壮观景象,同时敦促我们应该做敌对的事情在亚洲大部分地区,伊斯兰教徒,基督教徒和其他宗教领袖在揭露坦率和诚实的恐同症方面相互胜过在许多地方,他们掀起敌意并宣传致命暴力在曼谷会议开始之前,就在澳大利亚公布前两天,开幕活动让英雄们在亚洲及太平洋地区的斗争中获得了七位“英雄”的奖项</p><p> DédéOetomo是印度尼西亚同性恋和跨性别平等的领导者,也是APCOM的总裁</p><p>来自亚洲和太平洋各国的英雄们聚集了350位提名给七位获奖者但事实上,他们都是来自马来西亚的英雄,Khartini Slamah被命名为跨性别英雄30多年来,她一直致力于跨性别人士的健康和公民权利工作</p><p>社区英雄奖授予Chi Chia-Wei他是台湾着名的活动家,在该国最高法院面前的成功斗争使法院明确表示否认婚姻平等违反了所有公民平等待遇的宪法义务这是亚洲的第一次,尽管该问题已经在尼泊尔和越南的政治议程上进行了十年 正如几十年前在南非发生的那样,台湾宪法法院给立法者一个最后期限,制定符合其控制权的法律艾滋病毒英雄奖特别感动,因为观众中没有一个人经历过同性恋艾滋病的早期负担男人不会失去朋友,或者知道受到艾滋病病毒的综合力量和持续的社区耻辱感的痛苦该奖项授予Gautam Yadav在印度作为活动家的杰出工作,个人公开感染艾滋病毒并作为年轻人的榜样面对印度和该地区困境的人们奖励也归功于在泰国工作的杰出科学家,他们作为社区健康倡导者的工作来自巴基斯坦,我不仅有继承的刑法与巨大的宗教敌意,我很荣幸地介绍社会正义英雄奖授予Qasim Iqbal他因在巴基斯坦坚定不移地宣传同性恋和跨性别健康和权利而获得认可英雄社区组织可能是最难选择的房间里充满了来自民间社会团体的积极分子,他们每天都站起来面对仇恨 - 比在孟加拉国,Bandhu社会福利协会被命名的地方更是如此</p><p>来自印度的长期倡导者Ashok Row Kavi荣获40多年来在同性恋和跨性别权利和艾滋病需求方面的杰出成就特别奖这些名字对澳大利亚观众来说意义不大但是,每个字都有这些名字的故事带来了无与伦比的勇气,经常面对凶残的敌意现在,在澳大利亚和新西兰,成年同性恋,男人或女同性恋者站起来说“我是同性恋”并没有特别的勇气“我没有选择它,只是你选择了性取向或性别认同,它不能改变所以克服它”但在亚洲和太平洋地区,它通常需要超级勇气经常他的回报很小,他们来得很慢没有人进入这个空间,希望在曼谷的一次会议上有一个荣耀的时刻尽管如此,对于大多数亚洲人来说,这是一个危险的空间,如果他们认识到这一点,澳大利亚人将成为英雄支持和鼓励那些试图在离我们最近的地区的国家建立一线基地的人的优先权当然,取得了一些进展 - 在亚洲的立法机构中几乎没有什么进展 - 主要是在香港的法院和民间社会终于上诉法院持有英国殖民大国提供的人权礼物,维持了跨性别公民结婚的基本权利,并指示当地立法者将法律纳入印度,这是德里高等法院强烈作出的决定</p><p>关于反对同性恋的殖民地刑法,只是被最高法院的两名法官替补后不久推翻现在该决定本身正在进一步审查强有力的最近在印度的司法陈述似乎很明显德意志高等法院的命令可能会被恢复印度法律专业的领导人,在一个不屈不挠的民间社会的简报中,坚持在印度法院面临挑战这些法院早先维护了过渡权利与社会保守的政府,法院将捍卫同性恋权利的法律平等希望议会采取行动是没有希望在尼泊尔,从英属印度抄袭的旧刑法已经被法院驳回了同样的事情发生在斐济早期现代权利宪章经常提供法律论据对同性恋和跨性别诉讼当事人声称只有与其他公民一样对待我们在澳大利亚宪法中从未有过平等条款但是在亚洲他们拥有并正在使用它在亚洲和太平洋的许多社会中,刑法只是其中的一部分问题在日本,没有从英国继承的刑法,在学校欺负年轻的同性恋和跨性别学生“扰乱阶级的和谐”在某种程度上比改革刑法更加阴险,中国废除了以前用来骚扰同性恋者的“流氓”罪行</p><p>它也禁止转换疗法,这曾经是宗教团体的要求,甚至在澳大利亚 - 毫无价值和破坏性虽然在韩国没有针对同性恋的一般刑法然而,一项特别法律针对军队中的同性恋者 由于所有年轻人都必须服兵役,这使一个弱势群体面临特殊压力新总统Moon Jae-in在2017年4月的一次选举集会上表示他“反对并且不喜欢”同性恋随后,他退缩了这些声明为在选举活动中所说的话“伤害感情”道歉</p><p>同时,新当选的韩国国民议会将军事统治列入议程并召集会议解决这个问题因此,情况可能会改变但是韩国已经其他问题就在眼前</p><p>除了聚集在曼谷APCOM会议上的非凡组织以及整个地区的许多早期和晚期会议之外,还计划采取行动议程活动家互相学习他们越来越多地得到关键联合国的支持现已进入这一领域的国家机构这些机构包括联合国开发计划署,当海伦·克拉克采取行动时,其兴趣得到了扩大作为行政长官,她的服务非常出色但是人权事务高级专员扎伊德·侯赛因亲王一直在直接接受这一事业,就像现在已退休的联合国秘书长潘基文一样,他提醒所有人“世界人权宣言”的第一篇文章:所有人生而自由,在尊严和权利上都是平等的,就像潘基文一样,扎伊德亲王问怀疑者和反对同性恋者和反对者的权利:“你对这句话有什么困难</p><p> “所有人”</p><p>你如何将同性恋和跨性别者排除在人类的基本权利之外</p><p>联合国艾滋病规划署,联合国儿童基金会,联合国教科文组织和其他联合国机构正越来越多地参与这场斗争</p><p>他们给予力量和保证,活动家并不孤单;他们得到了联合国人权条约的支持;尽管目前的可能性似乎令人生畏,但最终它们仍将占上风</p><p>尽管如此,该地区的局势往往令人担忧,有时甚至是致命的当2016年联合国人权理事会任命一名独立专家向其报告暴力事件时在性取向和性别认同方面的歧视,强烈反对理事会的投票不满意,反对者质疑理事会在大会第三委员会的决定,理事会必须向其报告投票</p><p>委员会是84个赞成任务的国家,77个反对,17个弃权这是一个近距离的事情亚太地区的15个国家投票反对不满意这一结果,在保守国家的鼓励下,任务的反对者,罗马教廷和伊斯兰国家国际会议将挑战提升到大会的最低点在那里失去了他们,他们在Fi中重复了挑战大会委员会(预算案)当他们在那里失败时,他们在大会全体会议上重复了这一挑战他们的反对意见甚至延伸到基于性取向和性别认同的对人的暴力和歧视的研究</p><p>值得注意的是,许多国家可以高兴地宽恕没有受到压迫的暴力但是我们地区的许多国家就是这种情况我们更好地面对这一现实虽然已经有了一些肯定性的变化,但印度尼西亚也有更加落后的步骤</p><p>由于其荷兰的法律遗产,没有针对同性恋的一般刑法,现在已经在亚齐采用了这样的法律</p><p>最近在公共场合开辟了两名年轻男同性恋者,其中每人有100个中风,用于双方同意的成人性行为伊斯兰政治家鼓励改变以前的宽容态度印度尼西亚的做法这不仅对受影响者的人权,而且对于外联政策都是严重的对于该国成功应对艾滋病蔓延的战略至关重要在新加坡,法院未能提供宪法保护现代和进步似乎表面上可见,但新加坡投票反对人权理事会的任务授权文莱恢复了死刑成人双方同意的同性恋活动而且,在孟加拉国,两个建立同性恋通讯的年轻人在家里被砍死了没有人被绳之以法孟加拉国对同性恋和跨性别者来说是一个暴力和残酷的地方 大多数这些国家的偏见基石仍然是继承自英国的未经改革的刑法,他们保留并培养了偏见和耻辱,60年后世界才知道这种偏见和耻辱是多么不合理和不科学这是一个迫切的问题</p><p>问题 - 特别是在南亚国家,暴力是同性恋和跨性别者生活中的日常伴侣律师和其他专业机构的专家需要加强改革的要求律师们之间取得了很大进展1988年,日内瓦国际法学家委员会决定将同性恋权利加入该全球律师团体的计划中</p><p>现在,LawAsia,国际律师协会,英联邦法律协会和人权观察都要求采取行动传递信息</p><p>进入有影响力的司法机构和法律专业,这样他们就能看到他们的国家看待那些做大的人近年来大踏步前进的国家大使馆可以向使馆墙以外的民间社会英雄伸出援手并给予支持</p><p>曼谷会议的许多与会者都告诉他们如何赋予他们权力</p><p>邀请参加同性恋和跨性别日历的重要日子在曼谷,澳大利亚大使馆一如既往地邀请APCOM会议的领导人参加外交招待会,以表示团结和友谊</p><p>在一些国家,美国大使馆已经飞行了关键日期的彩虹旗,所以所有路过的人都会得到一个普遍运动正在进行的信息并且它不会轻易停止因为许多压迫国都是英联邦国家的成员,所以应该紧急采取措施将此问题列入即将举行的CHOGM会议的议程这是我在2011年服务的一份咨询报告中的建议但是,联邦政府仍然是在这方面受到关注的暴力和歧视的沉默前哨跨国公司越来越多地为他们的同性恋和跨性别员工制定强有力的外展和包容政策他们之所以这样做是因为研究表明它对商业有利在日本,韩国等国家,印度乃至中国,这些公司将成为确保地方改革的先锋</p><p>同性恋和反叛领导人必须自己接触宗教团体和开明的信仰领袖,为核心价值观发声,例如结束暴力并发现对一个人的爱另一个如果可以在澳大利亚这样做,可以在我们地区的其他地方完成这需要时间但必须进行对话而联合国和成员国的领导人已经看到了非理性的亮点必须使彩虹成为一部分他们的议程澳大利亚,以令人震惊的延迟婚姻平等而新近赎回,现在应该作为悍马的正式成员发出自己的声音人权理事会这应成为人权进步政策的基石正如我们早些时候在反对种族耻辱,性别不平等,残疾歧视和土着忽视方面取得进展一样,澳大利亚人也应该尊重英雄在亚洲的同性恋和跨性别平等</p><p>太平洋他们的斗争使我们最近的婚姻平等成就得到适当的关注他们的斗争需要伟大的英雄主义我们应该提供友谊和支持的手有一天,....

下一篇 : Christina Ho